spot check

I want you to spot-check all the bathrooms in the building for cleanliness.

我要你抽样调查(一下)这个楼里的洗手间是否都干净.

When conducting the on-the-spot check of the enterprise, the checkers may not deliberately make things difficult for the enterprise, or solicit or accept property from the enterprise or seek other improper benefits.

核查人员对企业进行实地核查，不得刁难企业，不得索取、受企业的财物，不得谋取其它不当利益。

I'd like to conduct a spot check of your cash and your transactions for today.

我想对您的现金和您今天的业务情况进行一次现场检查.

According to a spot check, disagreements on the posting outnumber agreements more than six to one.

根据一份抽样调查,反对不抵制者以六比一的的网上发贴数超过要求不要抵制家乐福的发贴数.

A spot check Was made in random in 100 patients in the department of obstetrics and gynecotokology who were admitted in our hospital just now.

随机抽查100例新入院妇产科病人，进行第1个24h、第3个24h尿常规检验，并结合临床症状进行诊断。

The quality department strengthens to the SKD product assembly examination, enlarge spot-check quantity.

品质部加强对SKD产品的装配检验, 加大抽检数量.

Led and conduct Fixed Assets spot check once a year.

负责年度固定资产盘点.

A spot check showed that at least five percent of the oranges were contaminated.

一项抽查显示那些柳橙至少有百分之五受到了污染.

Spot check of N . D . T . performed by supplier.

对供应商的无损检测过程进行抽查.

to carry out random spot checks on vehicles

对车辆进行抽检

Spot check of surfaces preservation and protection systems ( sandblasting, painting , cladding, etc ).

对产品的表面防护系统 ( 喷沙 、 喷涂 、 涂层等 ) 进行抽查.

Methods: Spot check 56 analysis was made with a questionnaire.

方法: 采用问卷形式随机抽查56名供应室工作人员.

The police stopped my car for a spot check on the condition of the tyres.

警察拦下我的汽车,突击检查我汽车轮胎的状况.

The paper review the spot check for excavator in his own unit in recent two years.

对作者所在单位铲运机实行点检两年来所走过的历程进行了回顾.

Spot check on purchases, stocks, portion cuts.

抽查采购 、 库存及菜式份量情况.

Accordingly, the paper, basing on the spot check, will make a pilot study on this issue and put up some ideals on how to develop the tourist market amid university man.

因此，本文将在抽样调查的基础上，对这一问题进行初步研究，并对如何开拓大学生旅游市场提出了一些见解与看法。

Custom officer carries out spot check on incoming car.

海关官员对入境的车辆进行抽查.

Through spot check I found your stevedores misloaded the damaged cargo board occasionally at times now and then .

通过抽查,我发现你们工人时而把残损货装上船.

In the spot check, she completed her designated tasks wonderfully.

在这次抽样调查中, 她出色地完成设定的任务.